Sprache auswählen

German

Down Icon

Land auswählen

Turkey

Down Icon

Lokale und ausländische Archäologen trafen sich beim „International Archaeology Symposium“

Lokale und ausländische Archäologen trafen sich beim „International Archaeology Symposium“

Präsident Recep Tayyip Erdoğan nahm an der Eröffnung des Internationalen Archäologiesymposiums und der Ausstellung „Das Goldene Zeitalter der Archäologie“ in der Nationalbibliothek Beştepe teil.

Im Anschluss an Erdoğans Eröffnungsrede hielten Prof. Dr. Charles Brian Rose, Leiter der Gordion-Ausgrabungen, Prof. Dr. Feriştah Alanyalı, Leiter der Ausgrabungen der antiken Stadt Side, und Prof. Dr. Necmi Karul, Projektkoordinator von Stone Hills und Leiter der Ausgrabungen von Göbeklitepe und Karahantepe, im Rahmen der von Nevzat Çevik moderierten Symposiumsaktivitäten Vorträge.

📲 Treten Sie den WhatsApp-Kanälen von AA bei und lassen Sie sich die Neuigkeiten zukommen. Wichtige Entwicklungen bleiben in Ihrer Tasche.

🔹 Anadolu Agentur für aktuelle Entwicklungen, exklusive Nachrichten, Analysen, Fotos und Videos

🔹 AA Live für sofortige Updates

Der Moderator des Symposiums, Çevik, sagte, dass die Türkei über ein großes archäologisches Labor verfüge und dass dieses Labor täglich erweitert und vergrößert werde.

Der amerikanische Archäologe Prof. Dr. Rose erklärte, dass die Bedeutung, die die Türkei den Erhaltungsbemühungen bei archäologischen Ausgrabungen beimisst, weltweit beispiellos sei.

Rose betonte, dass es schwierig sei, mindestens 50 Prozent der Feldarbeit der Denkmalpflege zu widmen, und sagte: „Zeit für die Denkmalpflege aufzuwenden, ist eine wunderbare Sache. Soweit ich weiß, macht das kein anderes Land.“

Rose merkte an, dass sich Ausgrabungsleiter in der Vergangenheit eher auf Neuentdeckungen konzentrierten und sich anderen Gebieten zuwandten, ohne bestehende Strukturen zu verstärken. Er fügte hinzu: „Heute müssen wir neben den von uns ausgegrabenen und freigelegten Strukturen auch die von ihnen ausgegrabenen Gebäude reparieren und schützen. Die aktuellen Konservierungsprogramme funktionieren sehr gut. Daher ist es keine Überraschung, dass Türkiye so viele archäologische Stätten erfolgreich in die UNESCO-Welterbeliste aufnehmen konnte.“

Rose erklärte, dass er den größten Teil seiner Karriere in der Türkei verbracht habe und dass die Türkei für ihn zu einer zweiten Heimat geworden sei.

Rose, der berichtete, dass er seit insgesamt 46 Jahren archäologische Studien in der Türkei durchführt, sagte: „Ich hatte während meines Studiums zunächst die Gelegenheit, in Aphrodisias zu forschen, dann 25 Jahre lang in Troja und schließlich 18 Jahre lang in Gordion.“

Rose erklärte, dass sie sich in dieser Zeit sowohl akademisch weiterentwickelt als auch enge Freundschaften geschlossen habe. Sie sagte: „Dank meiner Studien zu verschiedenen Epochen und geografischen Gebieten hatte ich die Möglichkeit, mich auf einen weiten Zeitraum zu spezialisieren, der von der Frühbronzezeit bis zur Spätbyzantinischen Zeit reicht.“

Rose betonte, dass seine Ausgrabungserfahrungen in der Türkei es ihm ermöglicht hätten, an Universitäten zu verschiedenen Epochen und Themen zu lehren. Er sagte: „Wenn ich nicht in der Türkei gearbeitet hätte, hätte ich meine jetzige Position nicht erreichen können.“

„Durch unsere Arbeit haben sich die Grenzen der antiken Stadt Side erweitert.“

Der Ausgrabungsleiter der antiken Stadt Side, Prof. Dr. Alanyalı, erklärte außerdem, dass das Projekt „Erbe für die Zukunft“ in Side begonnen habe.

Alanyalı erklärte, dass sie in der antiken Stadt Dokumentations-, Konservierungs- und Restaurierungsarbeiten durchführen und im Rahmen des Projekts „Erbe für die Zukunft“ zu wissenschaftlichen Studien beitragen.

Alanyalı kommentierte: „Die Ausgrabungen in Side sind seit 1947 eine internationale Ausgrabung. Mit der Ausweitung unserer Arbeit hat sich auch unsere wissenschaftliche Arbeit erweitert. Die 2023 archäologischen Stätten der Ausgrabungen in Side waren auf das antike Theater beschränkt. Unsere Arbeit hat die Grenzen der antiken Stadt Side erweitert. Der Empfangsbereich der antiken Stadt wurde erweitert und wir begrüßen Besucher in Sprachen wie Chinesisch und Russisch. Dies stärkt unsere internationale Anerkennung weiter.“

Alanyalı erklärte, dass bei Ausgrabungen künstliche Intelligenz eingesetzt werde. Er sagte: „Die neue Generation von Archäologen erkennt, dass die Informationen an den Universitäten nicht ausreichen, und verbessert sich mithilfe der Technologie.“

„Der Tourismus ist nur eines der Ergebnisse der Archäologie“

Prof. Dr. Karul, Stone Hills-Projektkoordinator und Leiter der Ausgrabungen in Göbeklitepe und Karahantepe, erklärte außerdem, dass Entwicklungen auf dem Gebiet der Archäologie nur dann zu dauerhaften Fortschritten führen können, wenn sie zur staatlichen Politik werden.

Karul erinnerte daran, dass die Archäologie, eine im Westen entstandene Disziplin, während der osmanischen Zeit in der Türkei adaptiert wurde, und erklärte, dass nach der Republik viele Museen gegründet wurden und Ausgrabungen weit verbreitet waren.

Karul wies darauf hin, dass die wissenschaftliche Produktivität nicht nur von Archäologen, sondern auch von soziopolitischen Parametern außerhalb der Archäologie abhängt.

Necmi Karul betonte, dass archäologische Arbeiten nicht zu touristischen Zwecken durchgeführt würden: „Tourismus ist nur eines der Ergebnisse der Archäologie. Wenn wir die Argumentation darüber hinausführen, laufen wir Gefahr, von unserem eigenen Fachgebiet abzuweichen.“

Karul erklärte, dass es speziell im Zusammenhang mit dem Stone Hills-Projekt keinen Druck von Seiten des Tourismus gegeben habe: „Wir haben keine Anfragen erhalten wie: ‚Öffnen Sie diesen Ort, das wird mehr Touristen anziehen.‘ Als Archäologen sollten wir wissen, dass wir dieses Thema nicht verwechseln dürfen.“

Karul erklärte, dass die Integration der archäologischen Gemeinschaft in der Türkei in die Welt in den letzten 20 bis 30 Jahren schwächer geworden sei und dass diese Situation nicht nur für türkische Archäologen, sondern auch für im Land tätige ausländische Wissenschaftler gelte.

Karul sagte: „Wenn das ‚Vermächtnis für die Zukunft‘ eine Ressource darstellt, dann ist das meiner Meinung nach eine gute Gelegenheit für Archäologen, es zu aktualisieren und ihre Ziele entsprechend festzulegen, um wissenschaftliche Erkenntnisse zu gewinnen.“

Mehr als 250 Wissenschaftler, davon 29 aus dem Ausland, werden an dem dreitägigen Symposium teilnehmen und insgesamt 33 Akademiker, davon 17 aus dem Ausland, Vorträge halten.

Die Website der Anadolu Agency veröffentlicht eine Zusammenfassung der Nachrichten, die den Abonnenten über das AA News Feed System (HAS) präsentiert werden. Für Informationen zum Abonnement kontaktieren Sie uns bitte.
AA

AA

Ähnliche Nachrichten

Alle News
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow